morotsoppan

Nästa vecka ska jag framför det. Om en låt. Valfri. Gillar inte det för jag kan inte bestämma mig.
Idag på lektionen satt jag i vilket fall och översatte när jag kom fram till detta stycket:

Many prophets preach on bended knees.
Many clerics wasted wine.
Do the bloodied sheets
on thoes cobbled streets
mean I have wasted time?

Det var jobbigt. Hur jag än försökte fick jag inte det att passa ihop med övriga låten. " Do the bloodied sheets" speciellt. Kunde inte fatta vad han menade med det. Försökte tänka om det var något ordspråk eller liknande. Engelskafröken eller vänner förstod inte heller. Efter en väldigt lång stund, Angela har dessutom sprungit iväg för att se om hon kan hitta hjälp så går det upp för mig att detta stycket inte hör ihop med min sång utan jag har klippt ihop låttexterna och detta är början på en ny.Kände mig så trög.

Och förresten hade jag bara två lektioner idag. Sovmorgon till elva och slutade vid två. Det var skönt. Nu ska jag kila iväg och sy lite, ska se om jag kan sy in ett par jeans och sy upp tröjan jag köpte igår för den är fin upptill men nertill ser den ut som ett nattlinne.